课程文献中心 更多>>

关键词： 五四运动   赣籍青年   地域文化   个体生命史   中心–边缘  

关键词： 日本学界   第一次国共合作   开放性   实证研究  

摘要： 二战以后日本学界关于第一次国共合作的研究起步早、成果多、影响大。研究具有“局外观棋”的性质，政治色彩不强，比较客观中立。研究具有开放性，重视国外的研究成果、史料、实证研究，擅长追踪历史细节。其主要研究热点有：第一次国共合作的过程；第一次国共合作与共产国际、中国共产党、中国国民党；第一次国共合作中的历史人物等。其不足之处主要是：研究力量较为分散；与其他近代中国的重大历史事件相比，旅日华人学者对此关注度低；国内外的交流不够。进入21世纪，日本对第一次国共合作的研究呈现减弱趋势。

摘要： 85年前，卢沟桥的一声枪响拉开了全国抗战的序幕。1937年7月7日，日本侵略者为了达到以武力吞并全中国的罪恶野心，制造了震惊中外的七七事变。“誓死不做亡国奴！”全体中华儿女同仇敌忾、共赴国难，义无反顾地投身到抗击日本侵略者的滚滚洪流中，以铮铮铁骨战强敌，以血肉之躯筑长城，谱写了惊天地、泣鬼神的悲壮史诗。七七事变已过去85年，卢沟桥上的硝烟早已散去，烙满时光印记的石狮子见证了中华民族的伟大复兴，山河日新，国力日强。但记忆从未褪色，历史仍有回响。勿忘国殇，缅怀先烈！振兴中华，吾辈自强！

摘要： 2004年11月9日，美国当地时间凌晨，人们在一辆私人汽车里，发现36岁华裔女作家张纯如自杀身亡。她曾以巨大的勇气，为南京大屠杀中遇难的30万名中国同胞呼喊，她更以真挚的情感、血泪交织的文字，完成了震惊西方社会的著作《南京大屠杀：第二次世界大战中被遗忘的大浩劫》。这是第一部用英文全面记录南京大屠杀史实的著作，她说：“作为一名作家，我要将这些遇难者从遗忘中拯救出来，替那些喑哑无言者呼号。”[1]

关键词： 立学课堂   初中历史   立德树人  

摘要： “立德树人”是新时代教育的根本任务，也是历史学科和历史教师肩负的时代使命。立什么德，为谁培养人，培养怎样的人，是教育改革永远的话题。本文基于新时代教育要求，具体阐述初中历史课堂的改革尝试，从“立根”“立身”“立人”三个维度回答“立学课堂”立什么德，为谁培养人，培养怎样的人。

关键词： 《论持久战》   行动主义   抵抗   介入  

摘要： 《论持久战》这一篇军事著作诞生于全面抗日战争爆发初期,毛泽东在文中对抗日战争形势做出了准确而科学的判断,对中共的持久战战略进行了详细的梳理。《论持久战》体现了以毛泽东为代表的中国共产党人的战略前瞻性,对于抗战胜利提供了强有力的理论指导,对于如今的疫情防控阻击战、防范重大风险等课题都有非常大的借鉴意义。在今天,重新认识抗战时期的翻译活动有利于让西方了解中国的革命历史,进而击溃历史虚无主义的防线。 《论持久战》自发表以来就广受国内外的关注,其重要原因就在于中共中央在抗战时期及时组织了对这部作品的英译活动。建国以后随着《毛泽东选集》的英译,《论持久战》作为其中的选篇也随之被翻译。长期以来,学界更加关注对前者的英译研究,而对于《论持久战》本身这一作品的英译研究却不够重视,对于抗战时期《论持久战》的英译研究更是少之又少。鉴于此,本文以抗战时期毛泽东的《论持久战》的两个英译本为研究对象,探讨译者在其翻译活动中所付出的努力。本文以行动主义翻译理论视角切入,借用铁莫志克所构建的“抵抗”与“介入”两个术语来探究译者的行为活动。运用定性研究中的文献法和文本分析法,从翻译内外的翻译史和文本双重角度对其进行较为深入的分析。 《论持久战》的杨刚英译本与《译丛》英译本都诞生于上海“孤岛”时期,这一时期文人的爱国运动面临着来自各方各面的压力,而两个译本的译者和发行者都勇敢地“抵抗”了各种不利因素,使之在孤岛上流通,最终产生了广泛而深远的影响;不仅如此,他们本身也是党员或者其他爱国人士或者同情抗战的外国友好人士,还积极地参与了除翻译以外的其它抗日宣传活动。同时,从两个译本的行文组词中也可以看出译者个人的个性色彩以及高昂的抗战热情。两个译本都在“孤岛”内完成并发行,两者之间在诞生背景和条件上有很多相似的地方值得探讨,本研究从译内和译外两个角度对英译本进行比较研究。在通过对文本进行细致的分析后发现《译丛》所刊登的《论持久战》的缩略本与杨刚的英译本有着紧密的联系,文章结合时代背景和史料对这一原因进行了剖析。 本研究希望为《论持久战》的英译研究,尤其是抗战时期的英译研究提供一定的启发与参考,使更多人认识到译者等人在其中的努力与艰辛,推动人们对于翻译行动主义理论以及军事翻译等的认识与研究,推进中国文化传播与国际话语提升。

摘要： 军史钩沉遵义会议是我党历史上一个生死攸关的转折点,在中国革命的危急关头挽救了党,挽救了红军,挽救了中国革命。1933年9月,国民党反动派对苏区根据地发动第五次"围剿",以李德、博古为首的中共临时中央实行了"左倾"冒险主义的错误军事指挥,抛弃了中央红军在长期反围剿斗争实践中总结出来的正确战略战术和军事原则,对照军事教科书上的条条框框在地图上指挥作战,致使中央红军处处陷于被动,第五次反"围剿"失败。

关键词： 罗家伦   五四运动   纪念   重庆   沙磁文化区  

摘要： 罗家伦是五四运动的风云人物，“罗家伦与五四运动”成果颇丰，同题成果就有数种。《罗家伦先生文存》收录其先后写就的关于五四运动的文字已有近二十篇，然而，先生1941年在陪都重庆沙磁文化区的五四纪念活动中的一次重要演讲似乎未见披露。刊发在《沙磁文化》月刊“五四纪念特辑”中的罗家伦演讲词虽非全文，但自有辑录讨论之必要。“五四纪念特辑”中张治中、潘公展、谭平山的演讲词，也是五四研究特别是五四纪念研究中的稀见史料。而《沙磁文化》月刊，则是讨论罗家伦与中央大学的不能忽视的非文学期刊，值得学界关注。

关键词： 近代天津   租界法制   公共卫生  

摘要： 天津作为近代较早的开埠城市之一,在我国近代的发展进程中具有举足轻重的地位,在诸多方面均走在前列,尤其在公共卫生方面,这和各租界在天津的公共卫生管理关系密切。天津当时拥有的租界达9个之多,是西方公共卫生理念和法律制度传入并与传统卫生概念融合发展的历史见证。中国传统社会虽有卫生概念,但从上到下均无公共理念,导致卫生一直是某家某户的事情,并为真正上升到国家社会层面,这严重限制了公共卫生的管理和制度建设,因而每每有疫病发生均不能得到有序规范的救治,时刻威胁民众的生命健康,阻碍社会进步,不利于近代社会的转型升级。天津作为最早的开埠城市之一,传教士带来了西方的公共卫生理念,各租界当局成立了专门的公共卫生管理机构,并制定了一系列公共卫生防疫制度,使得天津不断向现代卫生城市靠近。可以说,租界的公共卫生法律建制奠定了天津乃至整个国家的近代公共卫生制度的基础。因此,聚焦天津租界的公共卫生环境和发展建设,重点分析梳理天津租界的公共卫生管理机构和法律制度建设,通过查找分析现有公开的档案资料,在梳理天津各租界公共卫生制度的基础上,分析其产生的原因和影响,还原其经过都统衙门时期和袁世凯时期的传播与改进历程,探究天津租界的公共卫生法制建设对近代公共卫生转型起到的积极作用,不仅希望能在理论上起到填补天津租界法制研究的空白,更希望能够对当下的法制建设和公共卫生制度建设提供借鉴。