课程文献中心 更多>>

关键词： 旅游旺季   红军桥   寨村   红军长征   黔东南州   黎平县   红色  

摘要： 时值初冬,在黔东南州黎平县少寨村旁,清澈的八舟河正静静流淌。河上,一座杉树板搭建的简易木桥是红军长征时留在这里的红色印迹——少寨红军桥。“我住在红军桥边,从小就听着红军桥的故事长大,也看见很多人来到这里感受红色历史。这也是我选择在这里发展民宿的理由。”在红军桥旁置业多年的少寨村居民黄琼说,早在2017年黄琼就在桥边开的红军桥民居接待点,为慕名而来的游客们提供食宿服务。如今,旅游旺季时,每天能接待数百人,一年的收入能达到20万至30万元,让她感受到了红色历史为当地带来的发展效益。

关键词： 红军长征   地下党   西南地区  

摘要： 红军长征期间,西南地区的地下党在武装斗争、宣传工作、情报收集等方面做了大量工作。他们为红军摆脱敌人的围追堵截,成功实现战略转移做出了重大贡献。深入探究这段历史,对更加完整、准确、全面地还原红军长征的伟大历程,从中汲取宝贵经验,宣扬革命先烈的英雄事迹,都大有裨益。

关键词： 红色文化   长征   云南扩红  

摘要： 长征期间,中央红军、红二、六军团转战云南,为补充兵力,提高战斗力,中央红军在扎西及滇中、滇东地区广泛开展扩红运动,总共扩红5927人;红二、六军团在滇东、滇东北、滇中、滇西及滇西北积极扩红,共招募新兵约2500人,红军在云南的扩红8427人,为实现三大红军主力胜利会师提供了有力的队伍保障。

关键词： 《中英会议藏印续约》   西藏地方   亚东关   升泰   赫德  

摘要： 1890年3月,清政府与英属印度政府签订《中英会议藏印条约》,此后双方为通商等事务展开进一步交涉。英印当局提出在帕克里或江孜开埠,英属商民可入藏游历。在清政府与西藏地方政府的坚决反对下,英印当局同意在亚东设立通商口岸。清政府与英印当局还就派驻官员、税收、租买土地建房、印茶入藏等事务进行交涉,最终达成一致。1893年底,中英签订《中英会议藏印续约》,决定自1894年5月开放亚东关通商。这一交涉历时长达3年,涉及英属印度当局、总理各国事务衙门、驻藏官员、西藏地方政府、赫德与赫政兄弟等多方。在交涉中,清政府及驻藏官员对于英印当局渗入西藏的企图不无戒备。中英最终妥协的达成,与当时的英俄关系及中英关系密切相关。

关键词： 张纯如   《南京大屠杀:第二次世界大战中被遗忘的大浩劫》   现实主义   文学四要素  

摘要： 1997年,美藉华裔作家张纯如出版了《南京大屠杀:第二次世界大战中被遗忘的大浩劫》一书,该书出版后盘踞纽约时报非虚构类畅销书榜长达三个月,售出50万余册,引发了国际社会对于南京大屠杀史实的重新关注与讨论。作为史学作品,该书遭受了诸如考据不够严谨、论断过于主观等诸多批评,但若将该书界定为纪实文学作品,其可读性与多重叙事价值是毋庸置疑的。本文将基于艾布拉姆斯提出的文学四要素(作者、作品、读者、世界)说明《南京大屠杀》一书的文学性;也将基于卢卡奇总结的现实主义文学典型特征(即真实性、典型性和历史性),深入分析文本以揭示该书被长期忽视的现实主义文学价值。作为结论,本文认为体裁分类不应成为判定作品文学价值的唯一标准;学界应推动文学史的重新梳理,将传记、日记、历史纪实等非虚构类作品也纳入到现实主义文学的研究视野中,不断丰富现实主义文学研究的内涵。

关键词： 红军   医疗技术   预防   治疗   护理  

摘要： 预防、治疗与护理是红军长征途中应对疾病的“三部曲”。预防技术的突出特点是简明易懂、机动灵活;治疗技术的主要特征是简便易行、方法多样;护理技术的显著特色是简陋朴素、因陋就简。红军长征途中的医疗技术及其成效,是积极预防、精心治疗和热情护理的结果,是红军伤病员、医务人员和民间人士共同努力的结果,是多种因素共同作用的结果,体现了中国共产党把医疗卫生工作视为政治工作的独特理念和显著优势,彰显了红军不惧困难、艰苦奋斗的革命乐观主义,反映了军民情深、共克时艰的优良传统。

关键词： 共同纲领   临时宪法   宪法实施   宪法监督   法律体系  

摘要： 1949年《共同纲领》作为中华人民共和国的“建国纲领”,为中华人民共和国的成立提供了合法性依据和正当性基础,发挥了临时宪法作用。为了保证实施《共同纲领》,建立中华人民共和国法秩序统一机制,根据《共同纲领》制定的《中央人民政府组织法》明确了中央人民政府作为行使国家政权的最高机关,有权监督法律、法令以及施政方针的实施,由此形成了中华人民共和国成立初期的宪法实施机制。因此,中华人民共和国宪法实施监督制度的形成,应追溯到《共同纲领》,不能仅以“五四宪法”作为起点。在健全保证宪法全面实施制度的今天,回顾《共同纲领》起草以及实施过程中形成的宪法实施相关问题的讨论,有助于我们加深对宪法监督历史脉络的认识,不断完善我国宪法全面实施制度。

关键词： 盘古开天辟地   神话传说   破旧立新   徙木立信   工农联盟   五四运动  

摘要： 一谈到“破”与“立”,大家脑海里首先想到的是什么?是盘古开天辟地再造乾坤,还是商鞅徙木立信的变法革新?是五四运动破旧立新扬弃传统文化,还是工农联盟砸碎旧世界建立新中国?这些耳熟能详的神话传说或历史事件都表明,伟大的创举和实践都需要破旧立新,破是手段,立是目的,破是为了更好的立。改革同样也是一个破旧立新的过程,而且要找准“破”与“立”的平衡。

关键词： 政治人物   传记   翻译   意识凸显   动态顺应  

摘要： 政治人物的传记往往涉及许多与政治相关的因素,如政治思想和理论、政治运动和事件、政治文献和记录,等等。中国资产阶级民主革命先驱孙中山,其思想和政治活动都刻印在他所从事的革命活动的历史篇章之中,他的传记自然也会叙述诸多政治活动以及革命理论和思想。在翻译政治人物传记的过程中,如何理解和表述与政治相关的内容非常重要。维索尔伦的语用综观论对政治人物传记的翻译具有重要的指导意义,其意识凸显和动态语用顺应观针对性最强。笔者在翻译《孙中山传》的过程中依据前者有意识地选择恰如其分的英语词汇传达源语文本的意义;而翻译中使用的策略和方法则体现了动态语用顺应,即根据源语文本的传记体裁、国家社科项目的相关要求、英语国家的政治语境和读者的期望等适时地进行调整。语用综观论可以帮助译者把握好翻译的大方向,使译文在各方面全面顺应译入语读者,使其正确理解孙中山这一政治人物在中国资产阶级民主革命进程中发挥的巨大作用,领会其主要思想和理论的精髓及其对中国资产阶级民主革命的意义。

关键词： 长征精神   红军不怕远征难   长征路   真切体会   红军长征   红军将士  

摘要： “红军不怕远征难,万水千山只等闲……”毛泽东的这首《七律·长征》道出了红军长征的艰辛。长征的胜利是人类历史上的奇迹,亦给中华大地带来了翻天覆地的变化。如今,我们感受得到祖国的日益昌盛,却无法真切体会当年红军将士拼尽全力走完长征路的艰辛。