课程文献中心 更多>>

关键词： Speed   Student Interpreters   Interpreter Training   Professional Interpreters  

摘要： Speed is often listed as the top challenge that student interpreters and professional interpreters face regularly. This paper studies past research studies on the topic of speed and its impact on interpreter's performance. The paper will first present the context of the research studies, modes of interpretation, participant groups, language combination, speed rates involved, and the manipulation of speed in order to provide a clear picture for discussion. Next, the paper will focus on three areas that can further enhance the results of the past research studies. The three areas include: assessment of student interpreters' performance, assessing professional interpreters through user expectations, and omission errors that can justified as strategy use. This paper hopes to bring in more discussion to the translation and interpretation research field.

关键词： 二氧化碳   温室效应   土壤碳储量  

摘要： 从2023年1月浙江省普通高校招生选考生物学试卷中的一道关于碳循环的题目入手,对比人教社2007年版和2019年版生物学教材在“物质循环”一节中关于碳循环的知识点,对2019年版教材中的一些表述和土壤碳储量知识点的描述进行深度思考。

关键词： 新型农业经营主体   融资约束   农业供应链金融   演化博弈   仿真分析  

摘要： 新型农业经营主体在促进农业高质量发展、保障国家粮食安全、助力乡村全面振兴等方面发挥着重要作用,但资金不足制约其发展。农业供应链金融能有效解决新型农业经营主体信用不足、缺乏抵押物以及融资双方信息不对称的约束。基于农业供应链金融视角,构建“农业产业化龙头企业—新型农业经营主体—金融机构”三方演化博弈模型,剖析融资参与主体的策略选择及影响因素,并进行策略稳定性分析和案例仿真分析,进而就完善新型农业经营主体融资约束纾解机制提出建议。研究结果表明:农业产业化龙头企业的奖惩机制、协作收益,新型农业经营主体的未来合作收益、未来融资成本、搜寻信息成本以及金融机构面临的考核评估机制是影响融资参与主体的策略选择演化到(担保,不违约,贷款)稳定状态的重要因素。

关键词： 胃肿瘤   胃癌根治术   机器人外科手术   综述  

摘要： 随着科学技术的进步,胃癌的微创手术凭借更小的创伤、更好的术后恢复效果得到了快速发展,机器人作为技术方面的辅助工具,能克服传统腹腔镜胃切除术中的某些局限性,使术者在更符合人体工程学的前提下进行手术操作。近年,多个前瞻性与回顾性研究证明,机器人辅助胃切除术与D2淋巴结清扫是安全、可行的。本文回顾近年文献,对机器人辅助胃切除术的进展、优劣势及相关讨论作一综述。

关键词： 双馈风电系统   锁相环   虚拟同步发电机   特征值   动态特性   半实物仿真  

摘要： 对比分析了锁相环同步机制和虚拟同步发电机同步机制下的双馈风电系统小扰动稳定性及动态特性.针对2种同步机制下的双馈风电系统,基于数学方程分别得出相应的小扰动模型,进而利用特征值分析法对系统小扰动稳定性进行研究.在StarSim硬件在环(StarSim-HIL)半实物仿真平台上搭建相关模型,通过仿真对2种同步机制下的双馈风电系统有功支撑等动态特性及小扰动稳定性进行了分析与验证.对2种同步机制的适用性进行总结,指出锁相环型控制虽然动态特性好、响应速度快,但是在弱电网下的小扰动稳定性及有功支撑等方面,虚拟同步发电机控制更有优势.

关键词： 构造   营造   中建史   土木/营造   中国传统建筑文化  

摘要： 《建筑构造》和《中国建筑史》是中国建筑学专业里两门各自独立的必修课程。在认识到中国传统建筑文化主体是以“土木/营造”为代表的建构文化之当下,应该将“营造”作为充分研讨的主题。以原型、规律与形制、造型拓展3个层面,把中国传统建筑从简单到复杂的形式演变,以“土木/营造”的规律进行了体系化的归纳与诠释。通过学术性认知,意图表明不必受制于至今建筑学科规定的构造和建筑史课之界限,可在建筑学学术本质上将二者合一去理解,以更整体统一的思路去认知中国传统建筑文化的核心价值。

关键词： 净化环境   环境污染   系统工程   农村环境污染源   污染环境   讨论与分析   顾此失彼  

摘要： 环境污染是非常复杂、多方面原因共同造成的。净化环境是一个长期的、庞大的、连锁的、全国范围内的系统工程,同样农村污染环境问题也是如此。因此,我们对待净化环境污染问题,既要有长期归划不能消极等待,又不能“一蹴而就”顾此失彼。

关键词： 明珠   宝珠   火光   明德   朱子  

摘要： 受晚唐禅师宗密的影响,晚年朱子以虚灵不昧、明珠、宝珠论明德与性理乃至本心之光明。理在气中,性德在人,就像宝珠在水中,水清则珠光朗现,水浊在珠光昏暗。水就相当于气质,有清浊厚薄之分。本体之明是先天的、永恒不息的,但会受到气禀的拘束,物欲的遮蔽,因此至善光明不能再完全朗现。尽管如此,即便是至恶之人,其善性光明本体并未泯灭,而且也会在有些情景下透出些许善的光辉。佛书中大量论及的明珠、宝珠实际上是一种有神奇法力摩尼珠,此宝珠能让其所处的浊水变清,这一点更加彰显了本体之明的能动性一面。朱子晚年也用火光来比喻性理、明德,火光之喻也展现出本体之明“未尝息”的能动性。朱子的这些表述集中在《朱子语类》中,多为60岁后晚年所说,此类思想主张与陆王之说有相通之处。

关键词： 塑料的生化降解   木质素酶   污染   可持续发展  

摘要： 塑料是工业中由合成或半合成有机固体制成的聚合物。塑料降解和塑料工业扩散的顽强韧性已将塑料污染演变成来自海洋和陆地的全球生态威胁。 20世纪末,环境保护主义者和活动人士对环境生态位中释放的过量塑料污染物引起了对野生动物和人类栖息地安全的担忧。环境塑料污染是通过不充分的遏制措施造成的,这些措施要么是静态的,要么是运输的废物,以及非法和不适当的家庭和工业废物倾倒。