课程文献中心 更多>>

关键词： 国家形象建构   语境重构   语料库   新闻报道   突发公共卫生事件  

摘要： 现有的国际舆论和文化格局使得中国国家形象的建构在很大程度上取决于他塑而非自塑,突发公共卫生事件的发生更加凸显了通过大众传媒自塑国家形象的重要性。鉴于此,本文基于语境重构视角,以新冠疫情报道为语料,总结其英译中使用的语境重构策略,并利用语料库分析工具对译文进行定量分析,以期识别在此过程中通过语境重构建构的国家形象。研究发现,6种语境重构策略的灵活运用凸显了暗含积极语义韵的高频词及媒体关键词,在某种程度上建构了人民团结、堪当重任和客观公正的大国形象。本文旨在探讨在翻译中有效建构国家形象的语境重构策略,从而推动中国国家形象自塑话语体系的形成。

关键词： 化学品罐区   多米诺效应   贝叶斯网络   安全   过程系统   计算机模拟  

摘要： 针对大型危险化学品储罐区多级多米诺事故,提出一种基于概率图分解与综合的贝叶斯网络(BN)高效构建与分析方法。在综合考虑多种风速风向组合以及定量风险评价标准规范涵盖的常见事故模式时,能够处理102个储罐和106个独立场景以上规模的多米诺事故,实现自动因果推理与诊断推理分析。基于上海某大型化工企业实际布局构建示例罐区,进行多米诺事故案例分析。结果表明:较多常压液体储罐的区域以及位于压力球罐下风向的储罐区受多米诺事故影响较大;由于蒸气云爆炸等事故范围受风速风向影响巨大,全罐区多米诺事故风险空间分布呈现显著的季节性变化。通过BN自动推理,不仅绘制出各罐区最可能的事故路径,还可以根据实际事故发展推测泄漏孔径等难以直接观测的情境参数,为事故预防、应急处置和事故调查提供了有力的分析工具。

关键词： 发育障碍   养育   心理韧性   信度   效度  

摘要： 目的 引进英文版发育障碍儿童养育心理韧性量表,并评价其信度和效度。方法 通过翻译、回译、跨文化调适和预调查,形成中文版的发育障碍儿童养育心理韧性量表。采用便利抽样法对408名发育障碍儿童父母进行调查,检验中文版量表的信效度。结果 中文版发育障碍儿童养育心理韧性量表包括2个维度,11个条目,累积方差贡献率为50.179%。量表的内部一致性Cronbach α系数为0.807,2个维度的Cronbach α系数分别为0.720、0.810,量表总体的奇偶折半信度为0.838。量表的全体一致内容效度指数为0.875,各条目水平内容效度为0.889~1.000。验证性因子分析显示模型拟合良好。结论 汉化后的发育障碍儿童养育心理韧性量表具有良好的信效度,适用于国内发育障碍儿童父母养育心理韧性的调查。

关键词： 中国新闻奖   国际传播   融合报道   生态文明建设  

摘要： 融合报道作品《野生黄羊为啥喜爱结伴“中国游”?》获得第34届中国新闻奖国际传播三等奖。作者以野生黄羊跨越中蒙边境“游”中国为切入点,经过深入采写,全面、立体地向蒙古国呈现了以阿尔山市为代表的内蒙古生态文明建设成果,传播了中国坚持生态优先、绿色发展的理念。这篇报道是一个创新讲好中国生态故事的国际传播样本,具有四大鲜明特点,即选题有趣,吸引受众眼球;以小见大,揭示深刻主题;多语传播,彰显中国形象;融合报道,展现创意表达。

关键词： 算术平均数   检验值   卡方检验   F检验   英文大写   希文   统计学符号   t检验  

摘要： 1.统计学符号:按GB3358.1-2009《统计学名词及符号》的有关规定,统计学符号一律采用斜体排印。常用:①样本的算术平均数用英文小写x(中位数仍用M);②标准差用英文小写s;③标准误用英文小写sx;④t检验用英文小写t;⑤F检验用英文大写F;⑥卡方检验用希文小写χ^(2);⑦相关系数用英文小写r;⑧自由度用希文小写ν;⑨概率用英文大写P(P值前应给出具体检验值,如t值、χ^(2)值、q值等)。

关键词： 城市生态效率   同群效应   空间溢出   机制检验  

摘要： 提升城市生态效率水平是建设美丽中国、加快经济社会发展全面绿色转型的关键抓手和重要支撑。基于中国2003—2022年283个城市的面板数据,考察城市生态效率提升的同群效应和作用机制。研究表明,在地理、行政和经济权重距离影响下城市之间生态效率存在正向显著的同群效应,而且地理和经济距离邻近的城市具有较高的同群效应。高、中、低生态效率水平的城市之间同群效应具有显著的差异性,而且生态效率水平较高的城市更容易被其他城市学习和模仿。从作用机制来看,竞争性模仿机制和外部冲击因素均对同群效应产生促进效应,然而在学习性模仿机制中自我学习效应和示范学习效应均会对同群效应产生弱化影响。

关键词： 中药材   饮片   质量控制   用药安全  

摘要： 目的 促进中药材及饮片质量提升。方法 统计上海市松江食品药品检验所2013年至2024年抽样检验的中药材及饮片,探讨总体质量状况,分析并总结质量不合格原因。结果 12年间共抽检中药材及饮片413个品种、1 902批,其中合格1 801批,合格率94.69%(其中2013—2017年平均合格率89.39%,2018—2024年平均合格率97.98%),2018年起整体向好,且各年均高于95.00%(最高为2023年的99.53%)。101批不合格样品共涉及58个品种,不合格批次较多的品种依次为地龙(8批,涉及总灰分、酸不溶性灰分项),柏子仁(5批,涉及黄曲霉毒素项);不合格批次较多的项目包括性状(26批)、水分(25批)、含量测定(21批);不合格样品来源包括生产企业、药品经营企业、公立医院、民营医院,不合格率分别为2.43%(5/206),3.76%(19/505),2.67%(18/674),11.41%(59/517)。结论 随着质量标准的提高及监管的强化,该市中药材及饮片的质量有一定提升。建议持续完善质量标准,开展源头治理,合理使用小包装,加强从业人员专业培训,按质量划分等级,加强抽检的科学性,进一步提高中药材及饮片质量,更好地保证公众用药安全有效。

关键词： 投资组合优化   参数估计   联合估计和鲁棒性   分散化约束  

摘要： 投资组合优化问题中的输入参数大多是由历史数据估计而来,估计的不确定性可能对Markowitz投资组合模型产生巨大的影响.近期,一个联合估计与鲁棒性的优化框架(joint estimation and robustness optimization,JERO)被提出,通过结合参数估计和优化问题以减弱估计不确定性对优化问题的影响.JERO框架被应用到投资组合优化领域(JERO with the mean return and the risk(variance)constraints,JERO-MV),同时考量了投资组合模型中有价值的两个度量:投资组合的回报和风险.但该模型可能会导致投资组合过分集中于某几个资产,这将增加投资风险和成本.本文在JERO-MV模型的基础上增加分散化约束,并给出该模型的可行性条件.本文在真实数据集上进行了大量的数值实验,并与JERO-MV模型进行对比.在大多数情形下,我们的模型都有更好的样本外表现.

关键词： 生态效率   数字经济   产业结构升级   空间杜宾模型  

摘要： 数字经济是技术驱动的新经济形态,也是架起金山银山和绿水青山之间的桥梁。文章基于2011-2021年陕西省10市的面板数据,以数字经济为切入点,通过直接效应、间接效应和空间效应实证分析了数字经济提升陕西省生态效率的机理。研究发现:陕西省数字经济及生态效率发展水平呈上升趋势,但区域之间存在差异;数字经济可以显著提高陕西省生态效率,提升力度呈关中、陕北、陕南依次降低趋势;数字经济可以通过产业结构升级间接提升生态效率水平;数字经济不仅能提升本市生态效率水平,而且对邻近城市生态效率提升存在溢出效应。研究结果为均衡发展陕西省数字经济,提升陕西省生态效率水平提供理论支持。

关键词： 回归祖国   澳门地区   终审法院   行政长官   一国两制   中国澳门特别行政区   繁荣稳定   基本法  

摘要： 中国澳门特别行政区第六任行政长官岑浩辉长期担任公职服务澳门地区,在澳门地区回归祖国后担任特别行政区终审法院院长近25年,为“一国两制”方针和澳门地区基本法准确实施、为澳门地区繁荣稳定作出了积极贡献。